Promulguée en août 1994, la loi n° 94-665 relative à l’emploi de la langue française, plus connue sous le nom de loi Toubon, vise notamment à assurer la primauté du français sur les anglicismes qui envahissent progressivement la société depuis plusieurs décennies, notamment dans les médias.

L’association France-Louisiane fait partie du collectif de signataires d’un texte visant à actualiser et améliorer le texte de loi.